ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا ٧٠
Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ثُمَّThenthumma
- لَنَحۡنُsurely, Welanaḥnu
- أَعۡلَمُknow bestaʿlamu
- بِٱلَّذِينَ[of] those whobi-alladhīna
- هُمۡ[they]hum
- أَوۡلَىٰ(are) most worthyawlā
- بِهَاthereinbihā
- صِلِيّٗا(of) being burntṣiliyyan
Tafsir
Then I know best about those who most deserve to enter the Fire and endure and suffer its heat.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran