كُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّأُوْلِي ٱلنُّهَىٰ ٥٤
Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed in that are signs for those of intelligence.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- كُلُواْEatkulū
- وَٱرۡعَوۡاْand pasturewa-ir'ʿaw
- أَنۡعَٰمَكُمۡۚyour cattleanʿāmakum
- إِنَّIndeedinna
- فِيinfī
- ذَٰلِكَthatdhālika
- لَأٓيَٰتٖsurely (are) Signslaāyātin
- لِّأُوْلِيfor possessorsli-ulī
- ٱلنُّهَىٰ(of) intelligencel-nuhā
Tafsir
Eat - O people - of the pure things that I have brought forth for you, and graze your cattle. In the favours that are mentioned there are signs of Allah’s Power and Oneness for people of understanding.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran