وَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ ٥٦
And We certainly showed him [i.e., Pharaoh] Our signs - all of them - but he denied and refused.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَلَقَدۡAnd verilywalaqad
- أَرَيۡنَٰهُWe showed himaraynāhu
- ءَايَٰتِنَاOur Signsāyātinā
- كُلَّهَاall of themkullahā
- فَكَذَّبَbut he deniedfakadhaba
- وَأَبَىٰand refusedwa-abā
Tafsir
I showed Pharaoh all of My nine signs. He saw them all but denied them and refused to respond by having faith in Allah.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran