Skip to content

Al-Anbya 50

Ayah 50 of 112 · Meccan

وَهَٰذَا ذِكۡرٞ مُّبَارَكٌ أَنزَلۡنَٰهُۚ أَفَأَنتُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ٥٠

And this [Qur’ān] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?1

Translation: Saheeh International (English)

1 i.e., pretending ignorance, disapproving or refusing to acknowledge it?

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَهَٰذَاAnd thiswahādhā
  2. ذِكۡرٞ(is) a Reminderdhik'run
  3. مُّبَارَكٌblessedmubārakun
  4. أَنزَلۡنَٰهُۚwhich We (have) revealedanzalnāhu
  5. أَفَأَنتُمۡThen are youafa-antum
  6. لَهُۥof itlahu
  7. مُنكِرُونَrejectersmunkirūna

Tafsir

This Qur’ān which was revealed onto Muhammad peace be upon him is a reminder and an admonition for those who want to take heed from it. It contains an abundance of benefit and goodness. Despite all that, do you still reject it? Do you not acknowledge its contents, and will you not practice upon it?

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran