Skip to content

Al-Furqan 35

Ayah 35 of 77 · Meccan

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا ٣٥

And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَلَقَدۡAnd verilywalaqad
  2. ءَاتَيۡنَاWe gaveātaynā
  3. مُوسَىMusamūsā
  4. ٱلۡكِتَٰبَthe Scripturel-kitāba
  5. وَجَعَلۡنَاand We appointedwajaʿalnā
  6. مَعَهُۥٓwith himmaʿahu
  7. أَخَاهُhis brotherakhāhu
  8. هَٰرُونَHarunhārūna
  9. وَزِيرٗا(as) an assistantwazīran

Tafsir

I gave Moses the Torah and appointed his brother, Aaron, as a Messenger to help him.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran