Skip to content

Al-Furqan 72

Ayah 72 of 77 · Meccan

وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا ٧٢

And [they are] those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَٱلَّذِينَAnd those whowa-alladhīna
  2. لَا(do) notlā
  3. يَشۡهَدُونَbear witnessyashhadūna
  4. ٱلزُّورَ(to) the falsehoodl-zūra
  5. وَإِذَاand whenwa-idhā
  6. مَرُّواْthey passmarrū
  7. بِٱللَّغۡوِby futilitybil-laghwi
  8. مَرُّواْthey passmarrū
  9. كِرَامٗا(as) dignified oneskirāman

Tafsir

Those who do not attend falsehood, such as places of sins and prohibited amusement, and when they pass by futile statements and actions they pass by quickly, keeping the dignity of their souls by staying away from becoming involved in these things.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran