Skip to content

Ash-Shu'ara 215

Ayah 215 of 227 · Meccan

وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٢١٥

And lower your wing [i.e., show kindness] to those who follow you of the believers.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَٱخۡفِضۡAnd lowerwa-ikh'fiḍ
  2. جَنَاحَكَyour wingjanāḥaka
  3. لِمَنِto (those) wholimani
  4. ٱتَّبَعَكَfollow youittabaʿaka
  5. مِنَofmina
  6. ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believersl-mu'minīna

Tafsir

And be kind in action and speech, out of mercy and gentleness, to those believers who follow you.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran