فَقَدۡ كَذَّبُواْ فَسَيَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ٦
For they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَقَدۡSo verilyfaqad
- كَذَّبُواْthey have deniedkadhabū
- فَسَيَأۡتِيهِمۡthen will come to themfasayatīhim
- أَنۢبَٰٓؤُاْthe newsanbāu
- مَا(of) whatmā
- كَانُواْthey usedkānū
- بِهِۦat itbihi
- يَسۡتَهۡزِءُونَ(to) mockyastahziūna
Tafsir
They have denied what their Messenger brought to them, but the confirmation of the information that they used to mock at will soon come to them and the punishment will fall upon them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran