Skip to content

An-Naml 14

Ayah 14 of 93 · Meccan

وَجَحَدُواْ بِهَا وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآ أَنفُسُهُمۡ ظُلۡمٗا وَعُلُوّٗاۚ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ١٤

And they rejected them, while their [inner] selves were convinced thereof, out of injustice and haughtiness. So see how was the end of the corrupters.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَجَحَدُواْAnd they rejectedwajaḥadū
  2. بِهَاthembihā
  3. وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآthough were convinced with them (signs)wa-is'tayqanathā
  4. أَنفُسُهُمۡthemselvesanfusuhum
  5. ظُلۡمٗا(out of) injusticeẓul'man
  6. وَعُلُوّٗاۚand haughtinesswaʿuluwwan
  7. فَٱنظُرۡSo seefa-unẓur
  8. كَيۡفَhowkayfa
  9. كَانَwaskāna
  10. عَٰقِبَةُ(the) endʿāqibatu
  11. ٱلۡمُفۡسِدِينَ(of) the corruptersl-muf'sidīna

Tafsir

They disbelieved in these miracles and did not accept them, despite being convinced they are from Allah, due to their wrongdoing and their arrogance from the truth. So contemplate, O Messenger, how was the outcome of those who cause corruption on earth, due to their disbelief and disobedience; I destroyed them and eradicated all of them.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran