وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ ٧٠
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَلَاAnd (do) notwalā
- تَحۡزَنۡgrievetaḥzan
- عَلَيۡهِمۡover themʿalayhim
- وَلَاand notwalā
- تَكُنbetakun
- فِيinfī
- ضَيۡقٖdistressḍayqin
- مِّمَّاfrom whatmimmā
- يَمۡكُرُونَthey plotyamkurūna
Tafsir
Do not grieve due to the idolaters turning away from your call nor should your bosom become tight or should you worry due to their scheming against you, for Allah is with you and He will help you against them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran