فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ٣٣
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَإِنَّهُمۡThen indeed, theyfa-innahum
- يَوۡمَئِذٖthat Dayyawma-idhin
- فِيinfī
- ٱلۡعَذَابِthe punishmentl-ʿadhābi
- مُشۡتَرِكُونَ(will be) sharersmush'tarikūna
Tafsir
So the followers and the leaders will share in the punishment on the Day of Judgement; none will benefit the other in any way because they were all partners in deviance and disbelief in the world.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran