جَنَّٰتِ عَدۡنٖ مُّفَتَّحَةٗ لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ ٥٠
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- جَنَّٰتِGardensjannāti
- عَدۡنٖ(of) Eternityʿadnin
- مُّفَتَّحَةٗ(will be) openedmufattaḥatan
- لَّهُمُfor themlahumu
- ٱلۡأَبۡوَٰبُthe gatesl-abwābu
Tafsir
This good return is gardens of residence they will enter on the Day of Judgment, whose doors will be opened to welcome them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran