مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ ٥١
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- مُتَّكِـِٔينَRecliningmuttakiīna
- فِيهَاthereinfīhā
- يَدۡعُونَthey will callyadʿūna
- فِيهَاthereinfīhā
- بِفَٰكِهَةٖfor fruitbifākihatin
- كَثِيرَةٖmanykathīratin
- وَشَرَابٖand drinkwasharābin
Tafsir
Reclining on couches which will be adorned for them. They will ask their attendants to present to them the many different types of fruit they will desire and the drinks they will desire, such as wine and so forth.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran