وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ١٢
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَأُمِرۡتُAnd I am commandedwa-umir'tu
- لِأَنۡthatli-an
- أَكُونَI beakūna
- أَوَّلَ(the) firstawwala
- ٱلۡمُسۡلِمِينَ(of) those who submitl-mus'limīna
Tafsir
He has instructed me to be the first of those who surrender and submit to Him from this nation.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran