ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَٰمَ لِتَرۡكَبُواْ مِنۡهَا وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ٧٩
It is Allāh who made for you the grazing animals upon which you ride, and some of them you eat.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ٱللَّهُAllahal-lahu
- ٱلَّذِي(is) the One Whoalladhī
- جَعَلَmadejaʿala
- لَكُمُfor youlakumu
- ٱلۡأَنۡعَٰمَthe cattlel-anʿāma
- لِتَرۡكَبُواْthat you may ridelitarkabū
- مِنۡهَاsome of themmin'hā
- وَمِنۡهَاand some of themwamin'hā
- تَأۡكُلُونَyou eattakulūna
Tafsir
Allah is the one who created camels, cows and livestock for you so that you can ride on some of them and consume the meat of some.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran