ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ٦٩
[You] who believed in Our verses and were Muslims.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ٱلَّذِينَThose whoalladhīna
- ءَامَنُواْbelievedāmanū
- بِـَٔايَٰتِنَاin Our Versesbiāyātinā
- وَكَانُواْand werewakānū
- مُسۡلِمِينَsubmissivemus'limīna
Tafsir
“Those who believed in the Qur’ān that was revealed upon their Messenger and were submissive to it, fulfilling its commands and refraining from things He did not allow.”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran