إِنَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ٣
Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنَّIndeedinna
- فِيinfī
- ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضِand the earthwal-arḍi
- لَأٓيَٰتٖsurely (are) Signslaāyātin
- لِّلۡمُؤۡمِنِينَfor the believerslil'mu'minīna
Tafsir
In the heavens and earth are proof of the power of Allah and His oneness for the believers, because they are the ones who take heed from signs.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran