لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ ٣٥
They will have whatever they wish therein, and with Us is more.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- لَهُمFor themlahum
- مَّاwhatevermā
- يَشَآءُونَthey wishyashāūna
- فِيهَاthereinfīhā
- وَلَدَيۡنَاand with Uswaladaynā
- مَزِيدٞ(is) moremazīdun
Tafsir
They will have whatever they wish therein, and with Me is more. They will have every everlasting blessing they desire in it, and I have many more blessings for them that no eye has ever seen, nor any ear has ever heard of, nor any heart of man has ever imagined. One of them is seeing Me may I be glorified.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran