وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ١٠
But the ones who disbelieved and denied Our verses - those are the companions of the Fire, abiding eternally therein; and wretched is the destination.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word Each word's meaning and sound
وَٱلَّذِينَ But those who wa-alladhīna كَفَرُواْ disbelieved kafarū وَكَذَّبُواْ and denied wakadhabū بِـَٔايَٰتِنَآ [in] Our Verses biāyātinā أُوْلَٰٓئِكَ those ulāika أَصۡحَٰبُ (are the) companions aṣḥābu ٱلنَّارِ (of) the Fire l-nāri خَٰلِدِينَ abiding forever khālidīna فِيهَاۖ therein fīhā وَبِئۡسَ And wretched is wabi'sa ٱلۡمَصِيرُ the destination l-maṣīru Tafsir Those who disbelieved in Allah and reject My verses, which I revealed to My messenger, they are the people of the Fire who will remain there forever. What an evil destination is theirs!
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran
Previous ayah: At-Taghabun 9 Next ayah: At-Taghabun 11