وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ ٣
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَإِنَّAnd indeedwa-inna
- لَكَfor youlaka
- لَأَجۡرًاsurely (is) a rewardla-ajran
- غَيۡرَwithoutghayra
- مَمۡنُونٖendmamnūnin
Tafsir
Indeed, there is definitely a great, everlasting reward for you for your conveying the message to the people, without there being a favour outstanding upon you for anyone.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran