Skip to content

Al-Haqqah 18

Ayah 18 of 52 · Meccan

يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞ ١٨

That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.1

Translation: Saheeh International (English)

1 i.e., any person or any secret you might attempt to conceal.

69:18Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. يَوۡمَئِذٖThat Dayyawma-idhin
  2. تُعۡرَضُونَyou will be exhibitedtuʿ'raḍūna
  3. لَاnotlā
  4. تَخۡفَىٰwill be hiddentakhfā
  5. مِنكُمۡamong youminkum
  6. خَافِيَةٞany secretkhāfiyatun

Tafsir

O people! On that Day, you will be exhibited for judgemen]; not hidden among you is anything concealed, rather Allah will be fully aware and watchful of it.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran