Skip to content

Nuh 17

Ayah 17 of 28 · Meccan

وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا ١٧

And Allāh has caused you to grow from the earth a [progressive] growth.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
  2. أَنۢبَتَكُمhas caused you to growanbatakum
  3. مِّنَfrommina
  4. ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
  5. نَبَاتٗا(as) a growthnabātan

Tafsir

“And Allah is the one who created you from the earth, by creating your father Adam from soil. Then, you are also nourished by whatever it grows for you.”

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran