إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ٥
Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kāfūr,1
Translation: Saheeh International (English)
1 A sweet-smelling spring in Paradise.
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنَّIndeedinna
- ٱلۡأَبۡرَارَthe righteousl-abrāra
- يَشۡرَبُونَwill drinkyashrabūna
- مِنfrommin
- كَأۡسٖa cupkasin
- كَانَiskāna
- مِزَاجُهَاits mixturemizājuhā
- كَافُورًا(of) Kafurkāfūran
Tafsir
The believers who follow Allah will drink on the day of judgment from a filled cup of wine mixed with camphor because of its pleasant fragrance.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran