فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ٨
And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَأَلۡهَمَهَاAnd He inspired itfa-alhamahā
- فُجُورَهَا(to distinguish) its wickednessfujūrahā
- وَتَقۡوَىٰهَاand its righteousnesswataqwāhā
Tafsir
Then He made it understand - without teaching it - what was evil so it could be abstained from, and what was good so it could be implemented.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran