ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ٢
qui amasse une fortune et la compte,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱلَّذِيcelui quialladhī
- جَمَعَa assembléjamaʿa
- مَالٗاde la richessemālan
- وَعَدَّدَهُۥet l’a comptée.waʿaddadahu
Tafsir
Il amasse des richesses et les compte, n'ayant que cela comme préoccupation,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran