قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ ٥٨
- Ils dirent : "En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- قَالُوٓاْIls ont dit :qālū
- إِنَّآ« Certes, nousinnā
- أُرۡسِلۡنَآavons été envoyéur'sil'nā
- إِلَىٰversilā
- قَوۡمٖdes gensqawmin
- مُّجۡرِمِينَcriminels,muj'rimīna
Tafsir
Les anges messagers répondirent: Allah nous a envoyés afin d’anéantir un peuple extrêmement corrupteur et maléfique: le peuple de Loth.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran