ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ ٩١
ceux qui ont fait du Coran des fractions diverses, (pour créer des doutes).
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱلَّذِينَceux quialladhīna
- جَعَلُواْont faitjaʿalū
- ٱلۡقُرۡءَانَ(de) la récitationl-qur'āna
- عِضِينَdes parties.ʿiḍīna
Tafsir
Ils ont également divisé le Coran en parties qu’ils ont qualifiées de magie, de divination et de poésie.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran