Il dit : "Tu sais fort bien que ces choses [les miracles], seul le Seigneur des cieux et de la terre les a fait descendre comme autant de preuves illuminantes; et certes, ô Pharaon, je te crois perdu".
بَصَآئِرَ(en tant que) preuves illuminantes.baṣāira
وَإِنِّيEt certes, jewa-innī
لَأَظُنُّكَte pense certainement,la-aẓunnuka
يَٰفِرۡعَوۡنُô Pharaon,yāfir'ʿawnu
مَثۡبُورٗاanéanti ! »mathbūran
Tafsir
Moïse lui répondit: Ô Pharaon, tu es certainement persuadé que seul Allah, le Seigneur des Cieux et de la Terre, a fait descendre ces signes en guises d’indices de Son pouvoir et afin de confirmer la véracité de Son Messager mais tu les as niés, et je sais que tu es voué à une perdition certaine.