وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ٥٧
Et Nous l’élevâmes à un haut rang.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَرَفَعۡنَٰهُet Nous l’avons fait monterwarafaʿnāhu
- مَكَانًا(vers) un endroitmakānan
- عَلِيًّاhaut.ʿaliyyan
Tafsir
La Prophétie que Nous lui avons octroyée éleva sa mention et son rang.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran