لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا ٨٩
Vous avancez certes là une chose abominable !
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- لَّقَدۡTrès certainementlaqad
- جِئۡتُمۡvous avez apportéji'tum
- شَيۡـًٔاune choseshayan
- إِدّٗاabominable !iddan
Tafsir
Ô vous qui prétendez cela, vous dites là quelque chose d’affreux.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran