وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ ١٣
Et Moi, Je t’ai choisi. Ecoute donc ce qui va être révélé.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَأَنَاEt Moiwa-anā
- ٱخۡتَرۡتُكَJe t’ai choisi,ikh'tartuka
- فَٱسۡتَمِعۡécoute donc attentivementfa-is'tamiʿ
- لِمَاà ce quilimā
- يُوحَىٰٓest révélé.yūḥā
Tafsir
Ô Moïse, c’est Moi qui t’ai choisi afin de transmettre Mon Message. Ecoute donc ce qui t’es révélé.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran