ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ١٦
Puis au Jour de la Résurrection vous serez ressuscités.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ثُمَّPuisthumma
- إِنَّكُمۡcertes, vousinnakum
- يَوۡمَ(au) Jouryawma
- ٱلۡقِيَٰمَةِ(de) La Résurrectionl-qiyāmati
- تُبۡعَثُونَserez ressuscités.tub'ʿathūna
Tafsir
Puis après votre mort, vous serez ressuscités de vos tombes le Jour de la Résurrection afin de rendre des comptes pour les œuvres que vous avez accomplies dans le bas monde.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran