Aller au contenu

Al-Mu'minun 3

Verset 3 sur 118 · Mecquoise

وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ٣

(et ceux) qui se détournent des futilités,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. وَٱلَّذِينَEt ceux quiwa-alladhīna
  2. هُمۡ(sont) euxhum
  3. عَنِdeʿani
  4. ٱللَّغۡوِl’inutilitél-laghwi
  5. مُعۡرِضُونَdes gens qui se détournent.muʿ'riḍūna

Tafsir

Ils refusent, par les paroles ou les actes, tout ce qui a trait au faux, aux futilités et à la désobéissance.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran