فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡلَكِينَ ٤٨
Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs, ils furent donc parmi les anéantis.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَكَذَّبُوهُمَاIls l’ont donc démentifakadhabūhumā
- فَكَانُواْet ont donc étéfakānū
- مِنَparmimina
- ٱلۡمُهۡلَكِينَles détruits.l-muh'lakīna
Tafsir
Ils les démentirent alors et c’est pour cette raison qu’ils furent tous noyés.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran