ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ ١٢٠
Et ensuite nous noyâmes le reste (les infidèles).
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ثُمَّPuisthumma
- أَغۡرَقۡنَاNous avons noyéaghraqnā
- بَعۡدُaprès (cela)baʿdu
- ٱلۡبَاقِينَceux qui restaient.l-bāqīna
Tafsir
Puis Nous noyâmes ceux qui sont restés du peuple de Noé.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran