أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ١٧
pour que tu renvoies les Enfants d’Israël avec nous."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- أَنۡque :an
- أَرۡسِلۡ“Envoiearsil
- مَعَنَاavec nousmaʿanā
- بَنِيٓ(les) filsbanī
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(d’)Israël”” »is'rāīla
Tafsir
Il t’ordonne d’envoyer les Israélites avec nous.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran