أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ ٢٠٤
Est-ce qu’ils cherchent à hâter Notre châtiment ?
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- أَفَبِعَذَابِنَاEst-ce que [à] notre châtiment doncafabiʿadhābinā
- يَسۡتَعۡجِلُونَvous cherchez à hâter ?yastaʿjilūna
Tafsir
Ces mécréants désirent-ils hâter notre châtiment lorsqu’ils disent: Nous ne croirons pas en toi tant que tu n’auras pas fait tomber sur nous des parties du Ciel comme tu nous l’as promis?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran