وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ٢١٧
Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَتَوَكَّلۡEt fais confiancewatawakkal
- عَلَىauʿalā
- ٱلۡعَزِيزِ[Le] Parfaitement Fort,l-ʿazīzi
- ٱلرَّحِيمِLe Très Miséricordieux,l-raḥīmi
Tafsir
Remets t’en, dans chacune de tes affaires, au Puissant qui se venge de Ses ennemis et au Miséricordieux envers ceux parmi eux qui se repentent à Lui.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran