وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ ٢٢٦
et qu’ils disent ce qu’ils ne font pas ?
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَأَنَّهُمۡet qu’ilswa-annahum
- يَقُولُونَdisentyaqūlūna
- مَاce quemā
- لَاne paslā
- يَفۡعَلُونَils font ?yafʿalūna
Tafsir
Ne vois-tu pas qu’ils mentent et prétendent qu’ils ont accompli telle prouesse alors que cela est faux?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran