يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ ٣٧
et t’amener tout grand magicien savant."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- يَأۡتُوكَ(qui) t’amènerontyatūka
- بِكُلِّ[] chaquebikulli
- سَحَّارٍgrand magiciensaḥḥārin
- عَلِيمٖtrès savant. »ʿalīmin
Tafsir
Ils t’amèneront alors tout magicien habile qu’ils trouveront.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran