وَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِيٓ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ ١٣١
Et craignez le Feu préparé pour les mécréants.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَٱتَّقُواْEt craignezwa-ittaqū
- ٱلنَّارَLe Feul-nāra
- ٱلَّتِيٓquiallatī
- أُعِدَّتۡa été préparéuʿiddat
- لِلۡكَٰفِرِينَpour les mécréants.lil'kāfirīna
Tafsir
Mettez entre vous et le Feu qu’Allah a préparé à l’intention des mécréants un obstacle: accomplissez des œuvres pieuses et délaissez de ce qui est illicite.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran