La corruption est apparue sur la terre et dans la mer à cause de ce que les gens ont accompli de leurs propres mains; afin qu’ [Allah] leur fasse goûter une partie de ce qu’ils ont œuvré ; peut-être reviendront-ils (vers Allah).
لِيُذِيقَهُمafin qu’Il leur fasse goûterliyudhīqahum
بَعۡضَ(à) une partiebaʿḍa
ٱلَّذِي(de) ce qu’alladhī
عَمِلُواْils ont faitʿamilū
لَعَلَّهُمۡafin que peut-être ilslaʿallahum
يَرۡجِعُونَretournent.yarjiʿūna
Tafsir
La corruption est apparue sur terre et sur mer et se manifeste par la diminution de la subsistance des gens et l'apparition des maladies et des épidémies, à cause de leurs péchés. Ceci, afin qu’Allah leur fasse goûter la rétribution de certaines de leurs mauvaises œuvres dans le bas-monde, puissent-ils se repentir à Lui.