Aller au contenu

Al-Ahzab 62

Verset 62 sur 73 · Médinoise

سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا ٦٢

Telle était la loi établie par Allah envers ceux qui ont vécu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d’Allah.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. سُنَّةَ(La) manière de se comportersunnata
  2. ٱللَّهِ(d’)Allâhl-lahi
  3. فِيavecfī
  4. ٱلَّذِينَceux quialladhīna
  5. خَلَوۡاْsont passéskhalaw
  6. مِن[d’]min
  7. قَبۡلُۖauparavant.qablu
  8. وَلَنEt jamaiswalan
  9. تَجِدَtu (ne) trouverastajida
  10. لِسُنَّةِdans (la) manière de se comporterlisunnati
  11. ٱللَّهِ(d’)Allâhl-lahi
  12. تَبۡدِيلٗا(de) changement.tabdīlan

Tafsir

Ceci est la loi établie par Allah concernant les hypocrites qui manifestent leur hypocrisie. Or la loi d’Allah est immuable et rien ne la change.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran