وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ١٢٣
Elie était, certes, du nombre des Messagers.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِنَّEt certes,wa-inna
- إِلۡيَاسَÉlie (était)il'yāsa
- لَمِنَcertainement parmilamina
- ٱلۡمُرۡسَلِينَLes Messagers.l-mur'salīna
Tafsir
Elie (`Ilyâs) était du nombre de ceux qui ont été envoyés par leur Seigneur. Allah lui fit don de la prophétie et de la mission de transmettre le Message.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran