وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ١٣٨
et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas ?
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَبِٱلَّيۡلِۚet (pendant) la nuit.wabi-al-layli
- أَفَلَاDonc est-ce que ne pasafalā
- تَعۡقِلُونَvous raisonnerez ?taʿqilūna
Tafsir
Vous passez également à proximité de ces demeures de nuit. Ne raisonnez-vous pas et déduisez-vous pas d’enseignement du sort qu’ils connurent après avoir traité de menteur leur messager, avoir mécru et avoir commis une turpitude que personne n’avait commise avant eux?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran