فَأۡتُواْ بِكِتَٰبِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ١٥٧
Apportez donc votre Livre si vous êtes véridiques !"
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَأۡتُواْ« Amenez alorsfatū
- بِكِتَٰبِكُمۡ[] votre livrebikitābikum
- إِنsiin
- كُنتُمۡvous êteskuntum
- صَٰدِقِينَvéridiques !ṣādiqīna
Tafsir
Apportez donc le livre contenant votre argument si vous êtes véridiques dans ce que vous prétendez ?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran