قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ٥٤
Il dira : "Est-ce que vous voudriez regarder d’en haut ?"
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- قَالَIl dira :qāla
- هَلۡ« Est-ce quehal
- أَنتُمvous (serez)antum
- مُّطَّلِعُونَdes gens qui regardent vers le bas ? »muṭṭaliʿūna
Tafsir
Le compagnon croyant dira à ses semblables parmi les gens du Paradis: Voyons quel est le sort de ce compagnon qui niait la Résurrection.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran