إِنَّ هَٰذَا لَرِزۡقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ ٥٤
Ce sera Notre attribution inépuisable.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- إِنَّCertes,inna
- هَٰذَاceci (est)hādhā
- لَرِزۡقُنَاcertainement Notre approvisionnement,lariz'qunā
- مَا(il n’y a) pasmā
- لَهُۥà luilahu
- مِنd’min
- نَّفَادٍépuisement.nafādin
Tafsir
Ce que Nous avons mentionné est la rétribution dont Nous pourvoirons les serviteurs pieux le Jour de la Résurrection. Ce sera un don continu qui ne s’interrompra jamais
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran