جَهَنَّمَ يَصۡلَوۡنَهَا فَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ٥٦
L’Enfer où ils brûleront. Et quel affreux lit !
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- جَهَنَّمَ(L’)Enfer (en qui)jahannama
- يَصۡلَوۡنَهَاils seront brûlés (en) lui.yaṣlawnahā
- فَبِئۡسَComme est donc mauvaisfabi'sa
- ٱلۡمِهَادُl’endroit pour se reposer !l-mihādu
Tafsir
Ils iront en Enfer qui les cernera de toutes parts et ils endureront sa chaleur et ses flammes. Il sera leur literie et quelle pire literie que l’Enfer.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran