إِنَّكَ مَيِّتٞ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ ٣٠
En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi ;
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- إِنَّكَCertes, tu (es)innaka
- مَيِّتٞquelqu’un qui va mourirmayyitun
- وَإِنَّهُمet certes ils (sont)wa-innahum
- مَّيِّتُونَdes gens qui vont mourir.mayyitūna
Tafsir
Ô Messager, tu mourras certainement un jour et eux aussi mourront.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran